1、 Differences in design concepts

居家家具有鲜明的个人色彩，完全根据主人的喜好而定。酒店家具也要根据酒店风格而定，虽然不同的酒店风格各异，但在家具设计上都应具有雅俗共赏的特点。因为前来消费的是南来北往乃全球不同国度的客人，因而在家具设计的细节上更要注重人性化，例如：方型的床头柜尽量做成小圆角，防止客人不小心碰伤头;一些电源控制开关尽量放在人躺在床上伸手就可摸到的地方，写字台面或抽屉里装有电源插座，电脑网线插座，客房内显得整齐清洁，客人使用既又方便快捷;高酒店欧美客人相对较多，他们多数人身材比较高大，部分床的高度也可适当加高，沙发，椅子也是如此。酒店家具线条要求简洁明快，尽量少用凹凸线条，便于服务员清洁卫生;居家家具工艺相对可考虑复杂一些。

Home furniture has distinct personal color, which is completely determined according to the owner's preferences. Hotel furniture should also be determined according to the hotel style. Although different hotel styles are different, the furniture design should have the characteristics of both refined and popular tastes. Because the guests who come to consume are from all over the world and even from different countries, we should pay more attention to humanization in the details of furniture design. For example, the square bedside table should be made into small rounded corners as far as possible to prevent guests from accidentally bumping their heads; Some power control switches shall be placed where people can reach when lying in bed. Power sockets and computer network cable sockets are installed on the writing table or drawer. The guest room looks neat and clean, which is safe, convenient and fast for guests to use; There are relatively more European and American guests in high star hotels. Most of them are tall, and the height of some beds can be appropriately raised, as can sofas and chairs. The lines of hotel furniture shall be simple and lively, and concave convex lines shall be used as little as possible to facilitate the cleaning and hygiene of waiters; Home furniture technology can be relatively complex.

二、材质上的区别

2、 Material difference

酒店家具比居家家具使用损坏要多，客人层次不同，对家具爱护观念也不一致，因此材质要求有很大的区别：

Hotel furniture is more damaged than home furniture. Guests have different levels and different concepts of furniture care. Therefore, there are great differences in material requirements:

1.酒店家具适宜用用高硬度，耐磨，抗划性好的饰面家具、客房茶几、写字台等，客人往往会在此抽烟，不小心会烫伤家具表面，设计上要尽量考虑台面的防火性能，可用具有防火性能的饰面材料或玻璃;而居家家具一般不需为此考虑。圈椅面料要考虑阻燃，而居家家具也不需要为此考虑。

1. Facing furniture with high hardness, wear resistance and good scratch resistance, guest room coffee table, writing desk, etc. are suitable for hotel furniture. Guests often smoke here and burn the furniture surface accidentally. In the design, the fire resistance of the table should be considered as much as possible, and the facing material or glass with fire resistance can be used; And home furniture generally do not need to consider this. Ring chair fabric should be considered flame retardant, and home furniture does not need to be considered.

2.酒店家具的防水防潮性能要好;而酒店的浴室大多与客房在一起，受湿毛巾、蒸汽、季节变化等影响，会造成家具变形，封边脱落，霉变等，影响家具外观，破坏酒店的形象，直接影响酒店的入住率;而居家家具相对较低。

2. The waterproof and moisture-proof performance of hotel furniture is good; The bathrooms of the hotel are mostly together with the guest rooms. Affected by wet towels, steam and seasonal changes, it will cause furniture deformation, edge falling off and mildew, affect the appearance of furniture, damage the image of the hotel and directly affect the occupancy rate of the hotel; And home furniture is relatively low.

三、保养的区别

3、 Differences in maintenance

酒店家具相对居家家具保养难度大，居家家具主人都比较爱惜自己的财产，使用起来比较小心，可以隔段时间给家具上上蜡;但酒店家具清洁工作量大，实木酒店家具经常上蜡难度大，再则上蜡前如家具清洁不彻底，上蜡反而会使家具表面模糊，清晰度降低，一旦上蜡以后的家具破损修补的难度更大，上色、上油漆都很难吸附，因此新的酒店家具尽量不要上蜡。而正美酒店家具采用仿实木实木，无油漆工艺，经过特殊的防水处理，其家具防火、耐磨、防水防潮，不需上蜡，易于保养。

Hotel furniture is more difficult to maintain than home furniture. Home furniture owners cherish their property and use it carefully. They can wax the furniture at intervals; However, the workload of cleaning hotel furniture is large, and it is often difficult to wax solid wood hotel furniture. Moreover, if the furniture is not cleaned thoroughly before waxing, the waxing will blur the furniture surface and reduce the clarity. Once the furniture is damaged after waxing, it is more difficult to repair, and it is difficult to absorb color and paint. Therefore, new hotel furniture should not be waxed as much as possible. The furniture of Zhengmei hotel adopts imitation solid wood without paint process. After special waterproof treatment, its furniture is fireproof, wear-resistant, waterproof and moisture-proof, does not need waxing, and is easy to maintain.